ARES Bonus Extra: Clothed Apes

  • 先生:この地球上で、服を着る生物はどれだけ居ると思う?
  • Teacher: How many organisms on this planet do you know of that wear clothes?
  • 不良(ヤンキー)生徒:そりゃ人間だけだろー?
  • Delinquent (Hooligan) Pupil: Well, c’mon, obviously just us humans, right?
  • 先生:人間だけが服を着るんじゃない。服を着た生物が人間になったんだ。
  • Pupil: It’s not so much that only humans wear clothing as it is that the organisms who wore clothes became humans.
  • 先生=せんせい
  • 不良=ふりょう
  • 生徒=せいと
  • 人間=にんげん
  • 服を着る=ふくをきる
  • 生物=せいぶつ
  • 居る=いる
  • だろー→だろう
  • [Amazon.co.jp: キルラキル – アニメ: DVD] amzn.to/2jcj0KE
Series Navigation<< The Apocalyptic Robotic Epic Science-Fiction SRS Sentence Pack (ARES-Cubed)ARES Bonus Extra: Unempty Threats >>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です