Life Sentences: Permanent Marker (油性マーカー)

This entry is part 3 of 3 in the series [LSP] The Life Sentence Pack
  1. 幼児の手の届かない所に保管して下さい。
    • Keep out of reach of children.
    • 幼児=ようじ
    • 手=て
    • 届く=とどく
  2. 長時間使用する時は、換気を良くして下さい。
    • When using [indoors] for long periods, please ensure sufficient ventilation.
    • 長時間=ちょうじかん
    • 換気=かんき
    • 良い=よい
  3. 使用後キャップをして下さい。
    • Close cap after using.
    • 使用後=しようご
    • 下さい=ください
  4. 転写・染み込み・裏写りする様な物には使用しないで下さい。
    • Use with care. Ink may leak or soak through to objects behind writing surface.
    • 転写=てんしゃ
    • 染み込む=しみこむ
    • 裏写り=うらうつり
Series Navigation<< Life Sentences: Tissue Paper

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です