This entry is part 9 of 9 in the series [MFSP] My First Sentence PackSituation: Yesterday, a teacher prevented a (female) student from going to the restroom and so she peed herself. 女子高生 A: 昨日のどう思う？ 酷いよね！ High school girl A: Omigosh, like, what do you think about what happened yesterday? It was terrible, wasn’t it?! 女子高生 B:…
Forbidden Japanese
ARES Bonus Extra: Unempty Threats
by khatzumoto
This entry is part 3 of 6 in the series ARES-Cubed: Apocalyptic Robotic Epic Science-Fiction SRS Sentence Pack, 殺し屋（男）【第三者に就いて】：俺は今直ぐ其奴を始末する！！ Male Hitman (talking about a third party): I am going to end that piece of s##t now!! 男勝りの女子：やるならあたしをやってからにしな！！！ Tomboy: Over my dead body you will!!!! 殺し屋（男）：上等だ。 Male Hitman: Bring it/Fine by me. 殺し屋＝ころしや 第三者＝だいさんしゃ に就いて＝について 就く＝つく…
ARES Bonus Extra: Clothed Apes
by khatzumoto
This entry is part 2 of 6 in the series ARES-Cubed: Apocalyptic Robotic Epic Science-Fiction SRS Sentence Pack, 先生：この地球上で、服を着る生物はどれだけ居ると思う？ Teacher: How many organisms on this planet do you know of that wear clothes? 不良（ヤンキー）生徒：そりゃ人間だけだろー？ Delinquent (Hooligan) Pupil: Well, c’mon, obviously just us humans, right? 先生：人間だけが服を着るんじゃない。服を着た生物が人間になったんだ。 Pupil: It’s not so much that only humans wear clothing…
MFSP Bonus Extra: Obviously Very Cold (Weather)
by khatzumoto
This entry is part 3 of 9 in the series [MFSP] My First Sentence Pack A: 寒いねー A: It’s cold, huh? B: 寒い B: Very! 寒い＝さむい
ARES Bonus Extra: What Do You Even…?
by khatzumoto
This entry is part 8 of 6 in the series ARES-Cubed: Apocalyptic Robotic Epic Science-Fiction SRS Sentence Pack, A: そんなの、何に使うんだよ？ A: Dude, what do you even use that thing for? B: 死者を蘇らせるのですよ。 B: Bringing dead people back to life, Sir. A:し・・・死者を蘇らせるだとぉ・・・！？おいおいおい！ お前、正気かよ！？？ A: D-did you just say “b-bringing dead people back to life”? Whoa whoa…
ARES Bonus Extra: Amnesia
by khatzumoto
半裸の女性：私は、記憶が無いの。怖いわ。どんな人間だっとのかしら。私は何者なんだろう？ Half-Naked Woman: I can’t remember anything. Oh my gosh, I’m so afraid. Like, I mean, oh my gosh, what kind of person was I? Who am I? イケメン兄ちゃん（自分の頭の中（脳内）で）：記憶喪失？マジかよ。確か、ドラマだとこんな感じの筈だが。いや、フィクションと現実を一緒にしてはいかんな。 イケメン兄ちゃん（声に出して）：じゃあな。思い出せるといいな。 Handsome Young Man (thinking in his head): Seriously? Amnesia? This would definitely work as the setting of, like, a TV show — wait, nope. Uh-uh.…
ESP Bonus Extra: Tongue-Tied
by khatzumoto
This entry is part 18 of 18 in the series The Emotional Sentence Pack 男の子：絢香ちゃん、俺・・・ Boy: Ayaka, I… 女の子：何で頼ろうとしないの・・・？あたしたち、幼稚園以来の友達じゃん！？ Girl: Dude, I just don’t get it…we’ve been friends since kindergarten! Why don’t you ever try to confide in me, let me help you solve your problems? 男の子＝おとこのこ あやか, in any of its many variations, is…
MFSP Bonus Extra: Still Breathing
by khatzumoto
This entry is part 2 of 9 in the series [MFSP] My First Sentence Pack Sitch: Found what appears to be a dead body 息があります！ He’s still breathing! 息＝いき 有る＝ある
MFSP Bonus Extra: Something Came Up
by khatzumoto
This entry is part 4 of 9 in the series [MFSP] My First Sentence Pack Sitch: Lil bro has just arrived home, walks into the kitchen… 姉：遅かったねー！ Big Sister: Hey, stranger! You’re home late today! 弟：嗚呼。ちょっと用事あって・・・ Little Brother: Yeah, something came up / I had a thing… 嗚呼＝ああ 姉＝あね 弟＝おとうと 姉弟＝してい 遅い＝おそい 一寸＝ちょっと 用事＝ようじ 有る＝ある
MFSP Bonus Extra: Huh?
by khatzumoto
This entry is part 8 of 9 in the series [MFSP] My First Sentence Pack 愛里紗: また明日ね、健太君！ Arisa: See ya damorrow, Kenta! 健太：お？おお！ Kenta: Huh? Yah! Uh-huh. Totally. 又＝また 明日＝あした 君＝くん